-
1 забота
-
2 забота
[lang name="Russian"]заботиться, проявлять заботу — to take care
[lang name="Russian"]непроявление заботы; халатность — want of care
-
3 забота
заботиться, проявлять заботу — to take care
непроявление заботы; халатность — want of care
-
4 забота
care, caregiving behaviourзабота о потомстве - caregiving behaviour, parental careотцовская забота - male parental care, paternal careродительская забота - см. также родительское поведениеРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > забота
-
5 забота
care имя существительное: -
6 забота
Русско-английский словарь по информационным технологиям > забота
-
7 забота
care, concern* * ** * *care, concern, anxiety, worry, trouble* * *anxietyattentionbotherbotherationbotheringcareconcerndiscomposingdisturbingheedregardsolicitudetendancetendancesthoughttroubletroublingunsettlingworry -
8 забота о своих интересах
= забота о себе self-regard, self-careRussian-english psychology dictionary > забота о своих интересах
-
9 забота о молодых
-
10 забота о пожилых
-
11 забота о ребенке
-
12 забота
care, concern -
13 забота о будущем
-
14 забота о человеке
-
15 забота века сего
сейчас ; сию минуту — this instant
Русско-английский большой базовый словарь > забота века сего
-
16 забота о будущем
будущее, грядущее — future ages
Русско-английский военно-политический словарь > забота о будущем
-
17 забота о человеке
чрезмерно доверчивый человек, «лопух» — soft touch
Русско-английский военно-политический словарь > забота о человеке
-
18 CARE
• Another's cares will not rob you of sleep - Горе ваше, что без масла каша (Г), За чужой щекой зуб не болит (3), Чужая беда не весит (4), Чужая болячка в боку не сидит (Ч), Чужая слеза, что с гуся вода (Ч), Чужое горе не болит (Ч)• Care brings grey hair - Время красит, безвременье старит (B), Кручина иссушит в лучину (K), Не время волос белит, а кручина (H), Не годы старят, а горе (H), Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care is beauty's thief - Не время волос белит, а кручина (H), Не годы старят, а горе (H) Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care is no cure - Не работа крушит, а забота сушит (H)• Care killed the cat - Кручина иссушит в лучину (K), Не работа крушит, а забота сушит (H)• Hang care - Завивай горе веревочкой (3)• Leave your cares to the wind - Завивай горе веревочкой (3)• Little goods (wealth), little care - Без денег сон крепче (Б), Меньше денег, меньше хлопот (M)• Many cares make the head white - Не работа крушит, а забота сушит (H) -
19 забота забот·а
быть окружённым заботой — to be given every support / encouragement
проявлять заботу — to express / to show concern, to take care (of)
забота о человеке — care of people, care for people's / public welfare
-
20 забота
ж. (о пр.)1. ( беспокойство) anxiety (for)забота о человеке — caring for people; concern for people's / public welfare
быть окружённым заботой — be given every support / encouragement
♢
без забот — carefreeему заботы мало разг. — what does he care?
См. также в других словарях:
Забота — (Care). Психосоциальное качество, дающее человеку возможность чувствовать, что кто то или что то имеет для него значение … Теории личности: глоссарий
customer care — забота о клиентах a load of care бремя забот foot care cream крем для ног foot care liquid лосьон для ног reasonable care разумная забота helping care забота о нуждающихся … English-Russian travelling dictionary
Терминальный уход, забота — (terminal care) – подход к оказанию помощи умирающим от неизлечимого заболевания, включает устранение симптоматики, боли, психологическую и социальную поддержку умирающего, его родных и близких. (См. УМИРАНИЕ.) Терминальный уход направлен на то,… … Словарь-справочник по социальной работе
ДРУГОЙ (ЗАБОТА О ДРУГОМ) — En.: Care (for the other) В новом гипнозе главным действующим лицом является пациент. Недостаточно просто говорить с ним, как при обычной беседе, или так, как это делается в традиционном гипнозе. На самом деле должна происходить не передача… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
pastoral care — Пастырская забота … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пастырская забота — ♦ (ENG pastoral care) практическое выражение церковного служения любви на благо общины, народа Божьего и отдельных людей. Она осуществляется различными способами и с помощью многих форм служения … Вестминстерский словарь теологических терминов
ТЕОРИЯ ПСИХОСОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ — теория Э. Эриксона (1950, 1963), в которой описывается нормативная последовательность возможных обретений и потерь в сфере положительных и отрицательных чувств (установок) личности, распределенных по 8 стадиям (возрастам) полного цикла жизни… … Большая психологическая энциклопедия
Маккинтош, Стивен — Стивен Маккинтош Steven Mackintosh Дата рождения: 30 апреля 1967(1967 04 30) (45 лет) Место рождения: Кембридж, Англия, Великобритан … Википедия
Бесхвостые — Бесхвостые … Википедия
Естественное родительство — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Родительский вклад — В эволюционной биологии, Родительский вклад (РВ) это любые затраты времени, энергии и других ресурсов родителей, которые благоприятствуют потомству, ограничивая при этом возможности родителей улучшать свою приспособленность (Clutton Brock 1991:… … Википедия
